<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<t>
 <e g="labelFL_DISPLAY" i="label">Afichatge de la grasilha</e>
 <e g="labelFT_COLOR" i="label">Color de la grasilha :</e>
 <e g="checkCB_PRINT" i="label">Imprimir la grasilha</e>
 <e g="checkCB_RUBYBELOW" i="label">Tèxte ruby aval/a esquèrra del tèxte de basa</e>
 <e g="labelFT_LINERANGE" i="label">(1 - 48)</e>
 <e g="labelFT_LINESPERPAGE" i="label">Linhas per pagina :</e>
 <e g="labelFT_TEXTSIZE" i="label">Talha max. del tèxte de basa :</e>
 <e g="labelFT_CHARRANGE" i="label">(1 - 45)</e>
 <e g="labelFT_CHARSPERLINE" i="label">Caractèrs per linha :</e>
 <e g="radioRB_NOGRID" i="label">Sens grasilha</e>
 <e g="radioRB_CHARSGRID" i="label">Grasilhas (linhas e caractèrs)</e>
 <e g="radioRB_LINESGRID" i="label">Grasilhas (linhas solament)</e>
 <e g="labelFT_CHARWIDTH" i="label">_Largor de caractèr :</e>
 <e g="labelGrid" i="label">Grasilha</e>
 <e g="labelFT_RUBYSIZE" i="label">Talha Max. del tèxte Ruby</e>
 <e g="checkCB_SNAPTOCHARS" i="label">_Alinhar als caractèrs</e>
 <e g="checkCB_DISPLAY" i="label">Afichar la grasilha</e>
 <e g="labelGridLayout" i="label">Quadrilhatge</e>
</t>