<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<t>
 <e g="openDatabase" i="label">খোলক</e>
 <e g="connectDatabase" i="label">এটা বৰ্তি থকা ডাটাবেছৰ সৈতে সংযোগ কৰক (_x)</e>
 <e g="docListLabel" i="label">অলপতে ব্যৱহাৰ কৰা (_R):</e>
 <e g="openExistingDatabase" i="label">এটা বৰ্তি থকা ডাটাবেছ ফাইল খোলক (_f)</e>
 <e g="createDatabase" i="label">এটা নতুন ডাটাবেছ সৃষ্টি কৰক (_e)</e>
 <e g="sourceTypeHeader" i="label">আপুনি কি কৰিব বিচাৰে?</e>
 <e g="helpText" i="label">এটা নতুন ডাটাবেছ সৃষ্টি কৰিবলৈ ডাটাবেছ উইজাৰ্ডটো ব্যৱহাৰ কৰক, এটা বৰ্তি থকা ডাটাবেছ ফাইল খোলক, বা ছাৰ্ভাৰত জমা হৈ থকা এটা ডাটাবেছলৈ সংযোগ কৰক।</e>
 <e g="headerText" i="label">%PRODUCTNAME ডাটাবেইচ উইজাৰ্ডলৈ স্বাগতম</e>
</t>