<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<t>
 <e g="addmb" i="label">শব্দকোষলৈ যোগ কৰক (_A)</e>
 <e g="add" i="label">শব্দকোষলৈ যোগ কৰক (_A)</e>
 <e g="alttitleft" i="label">বানান: $LANGUAGE ($LOCATION)</e>
 <e g="resumeft" i="label">অব্যাহত ৰাখক (_u)</e>
 <e g="explainlink" i="label">অধিক...</e>
 <e g="languageft" i="label">লিখনী ভাষা (_e)</e>
 <e g="ignoreall" i="label">সকলো উপেক্ষা কৰক (_g)</e>
 <e g="checkgrammar" i="label">ব্যাকৰণ নিৰীক্ষণ কৰক (_G)</e>
 <e g="autocorrect" i="label">সদায় শুদ্ধ (_y)</e>
 <e g="changeall" i="label">সকলো শুদ্ধ কৰক (_l)</e>
 <e g="ignorerule" i="label">নিয়ম উপেক্ষা কৰক (_g)</e>
 <e g="change" i="label">সঠিক (_C)</e>
 <e g="suggestionsft" i="label">পৰামৰ্শসমূহ (_S)</e>
 <e g="ignore" i="label">এবাৰ উপেক্ষা কৰক (_I)</e>
 <e g="nosuggestionsft" i="label">(কোনো পৰামৰ্শ নাই)</e>
 <e g="notindictft" i="label">শব্দকোষত নাই (_N)</e>
 <e g="options" i="label">বিকল্পসমূহ (_p)...</e>
 <e g="SpellingDialog" i="title">বানান আৰু ব্যাকৰন: $LANGUAGE ($LOCATION)</e>
</t>