<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" type="topic" id="commands_chat" xml:lang="gl">
  <info>
    <link type="next" xref="commands_debugging"/>
    <link type="guide" xref="commands#accessing_dynamic_information"/>
    <link type="seealso" xref="preferences_chat"/>
    <title type="sort">2. Chat</title>
    <title type="link">Chat</title>
    <desc>
      Commands for use with IM and IRC clients
    </desc>
    <credit type="author">
      <name>Joanmarie Diggs</name>
      <email>joanied@gnome.org</email>
    </credit>
    <license>
      <p>Creative Commons Compartir Igual 3.0</p>
    </license>
  </info>
  <title>Ordes de conversa</title>
  <p>
    The following commands can be used to access information in the
    instant messaging and internet relay chat clients supported by
    <app>Orca</app>. You will notice that several of these commands
    are "unbound." Please see <link xref="howto_key_bindings">Modifying
    Keybindings</link> for information on how to bind these commands to
    keystrokes.
  </p>
  <list>
    <item>
      <p>
        Present previous chat room messages:
        <keyseq><key>Orca Modifier</key><key>F1</key></keyseq> through <key>F9</key>
      </p>
    </item>
    <item>
      <p>
        Enable/disable announcement of room name with messages: (Unbound)
      </p>
    </item>
    <item>
      <p>Enable/disable announcement of buddy typing status: (Unbound)</p>
    </item>
    <item>
      <p>Enable/disable room-specific histories: (Unbound)</p>
    </item>
  </list>
</page>
