<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" type="topic" id="commands_where_am_i" xml:lang="es">
  <info>
    <link type="next" xref="commands_time_date_notifications"/>
    <link type="guide" xref="commands#getting_started"/>
    <link type="seealso" xref="howto_whereami"/>
    <title type="sort">3. ¿Dónde estoy?</title>
    <title type="link">¿Dónde estoy?</title>
    <desc>Comandos para aprender sobre su ubicación</desc>
    <credit type="author">
      <name>Joanmarie Diggs</name>
      <email>joanied@gnome.org</email>
    </credit>
    <license>
      <p>Creative Commons Compartir Igual 3.0</p>
    </license>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Daniel Mustieles</mal:name>
      <mal:email>daniel.mustieles@gmail.com</mal:email>
      <mal:years>2012 - 2017</mal:years>
    </mal:credit>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Jorge González</mal:name>
      <mal:email>jorgegonz@svn.gnome.org</mal:email>
      <mal:years>2011</mal:years>
    </mal:credit>
  </info>
  <title>Comandos de ¿dónde estoy?</title>
  <p>La característica ¿Dónde estoy? de <app>Orca</app> le muestra los detalles sensibles al contexto sobre su ubicación actual. Por ejemplo, en las tablas, ¿Dónde estoy? le muestra los detalles sobre la celda de tabla en que se encuentra; sin embargo, en el texto, le mostrará la línea actual junto con cualquier texto que se seleccione. La lista completa de lo que puede esperar que <app>Orca</app> muestre se puede encontrar en la <link xref="howto_whereami">introducción a ¿Dónde estoy?</link>.</p>
  <p><app>Orca</app> proporciona los siguientes comandos de «Dónde estoy»:</p>
  <list>
    <item>
      <p>Realizar el «dónde estoy» básico:</p>
      <list>
        <item>
          <p>Sobremesa: <key>TN Intro</key></p>
        </item>
        <item>
          <p>Portátil: <keyseq><key>Modificador de Orca</key><key>Intro</key></keyseq></p>
        </item>
      </list>
    </item>
    <item>
      <p>Realizar el «dónde estoy» detallado:</p>
      <list>
        <item>
          <p>Sobremesa: <key>TN Intro</key> (doble pulsación)</p>
        </item>
        <item>
          <p>Portátil: <keyseq><key>Modificador de Orca</key><key>Intro</key></keyseq> (doble pulsación)</p>
        </item>
      </list>
    </item>
  </list>
  <p>
    In addition to the dedicated Where Am I commands, <app>Orca</app> has
    additional commands related to obtaining information about your present location:
  </p>
  <list>
    <item>
      <p>Presentar la barra de título:</p>
      <list>
        <item>
          <p>Sobremesa: <keyseq><key>Modificador de Orca</key><key>TN Intro</key></keyseq></p>
        </item>
        <item>
          <p>Portátil: <keyseq><key>Modificador de Orca</key><key>/</key></keyseq></p>
        </item>
      </list>
    </item>
    <item>
      <p>Presentar la barra de estado:</p>
      <list>
        <item>
          <p>Sobremesa: <keyseq><key>Modificador de Orca</key><key>TN Intro</key></keyseq> (doble pulsación)</p>
        </item>
        <item>
          <p>Portátil: <keyseq><key>Modificador de Orca</key><key>/</key></keyseq> (doble pulsación)</p>
        </item>
        <item>
          <p>Present size and location of current object in pixels: (Unbound)</p>
        </item>
      </list>
    </item>
  </list>
</page>
