index_title=Configurao do OpenSLP
index_return=Configurao do OpenSLP
index_eslpd=O servio OpenSLP $1 no foi encontrado em seu sistema. Talvez ele no esteja instalado, ou seu <a href='$2'>mdulo de configurao</a> est incorreto.
index_econf=O arquivo de configurao do OpenSLP no foi encontrado em seu sistema. Talvez ele no esteja instalado, ou seu <a href='$2'>mdulo de configurao</a> est incorreto.
index_version=OpenSLP verso $1

slp_apply=Aplicar Mudanas
slp_stop=Parar OpenSLP

snda_title=Escopo esttico e DA
snda_useScopes=Lista de escopos estticos
snda_DAAddresses=Lista esttica de Agentes de Diretrio (DA)

netcfg_title=Configurao de rede
netcfg_isBroadcastOnly=Forar broadcasts para que seja usado em vez de multicast
netcfg_passiveDADetection=Utilizar deteco DA passiva
netcfg_activeDADetection=Utilizar deteco DA ativa (restringir para DHCP ou somente DAAddresses)
netcfg_DAActiveDiscoveryInterval=Active Discovery em segundos (0 desabilita o Active Discovery)
netcfg_multicastTTL=Multicast TTL (0-255)
netcfg_DADiscoveryMaximumWait=Tempo mximo de espera para requisies DA (em milisegundos)
netcfg_DADiscoveryTimeouts=Tempo sucessivo de espera DA  (em milisegundos)
netcfg_HintsFile=Caminho para o arquivo de dicas do OpenSLP
netcfg_multicastMaximumWait=Espera mxima de solicitaes multicast (em milisegundos)
netcfg_multicastTimeouts=Tempos de espera de multicasts sucessivos (em milisegundos)
netcfg_unicastMaximumWait=Quantidade mxima de tempo entre solicitaes unicast (em milisegundos)
netcfg_randomWaitBound=Valor mximo para todos parmetros aleatrios de espera (em milisegundos)
netcfg_MTU=Tamanho do pacote MTU (em bytes)
netcfg_interfaces=Endereos IP das interfaces que os DA/SA devem ouvir

dacfg_title=Configurao do DA
dacfg_isDA=Funo como um DA (ler guia do usurio antes de executar isto)

log_title=Rastreamento e Log
log_traceDATraffic=Mostrar mensagens de trfego do DA
log_traceMsg=Mostrar mensagens de detalhes do SLP
log_traceDrop=Mostrar informaes sobre as mensagens SLP descartadas
log_traceReg=Mostrar informaes de registro e no-registradas do DA e SA

error_open=Erro ao abrir arquivo
error_flock_on=Erro ao criar arquivo de bloqueio
error_flock_off=Erro ao destruir arquivo de bloqueio
error_hup=Erro ao reiniciar OpenSLP com PID

index_start=Iniciar OpenSLP
index_startmsg=Clique neste boto para iniciar o servio OpenSLP em seu sistema.
index_stop=Parar OpenSLP
index_stopmsg=Clique neste boto para parar o servio OpenSLP em seu sistema.

stop_err=Erro ao tentar parar OpenSLP
start_err=Erro ao tentar iniciar OpenSLP
