index_title=Proxy FTP Frox
index_econf=O arquivo de configurao Frox $1 no foi encontrado em seu sistema. talvez ele no esteja instalado, ou a <a href='$2'>configurao do mdulo</a> est errada.
index_ecmd=O programa do servidor Frox $1 no foi encontrado em seu sistema. talvez ele no esteja instalado, ou a <a href='$2'>configurao do mdulo</a> est errada.
#index_version=Frox verso $1
index_apply=Aplicar configurao
index_applydesc=Clique nesse boto para ativar a configurao Frox atual mandando um sinal HUP para o processo.
index_stop=Parar Servidor Frox
index_stopdesc=Clique nesse bot opara terminar o processo do servidor proxy Frox. Conexes FTP roteadas atravs desse servidor deixaro de funcionar at que o servidor seja reiniciado.
index_start=Inciar Servidor Frox
index_startdesc=Clique nesse boto para iniciar o processo do servidor proxy Frox. Se o firewall foi configurado corretamente, conexes FTP roteadas via esse servidor no funcionaro enquanto o Frox estiver correndo.
index_inetd=Frox est configurado para rodar de Inetd, e portanto no pode ser iniciado ou parado usando esse mdulo.
index_return=ndice de mdulos

net_title=Opes Rede
net_header=Opes relacionadas  rede
edit_Listen=Escutando nos endereos
net_all=Todos
edit_Port=Escutar na porta
edit_BindToDevice=Escutar na interface
edit_FromInetd=Executar de inetd?
edit_NoDetach=Modo de execuo do servidor
net_bg=Plano de Fundo
net_fg=Plano de frente
net_none=Nenhum
edit_ResolvLoadHack=Testar endereos a resolver
edit_FTPProxy=Servidor proxy FTP (nome:porta)
edit_TcpOutgoingAddr=Endereo de origem para conexes de sada
edit_PASVAddress=Endereo de origem para conexes PASV
net_err=Falha ao salvar opes de rede
net_ehost=Endereo IP ou nome do host faltando ou invlido
net_eport=Nmero da porta invlido ou faltando
net_eproxy=Endereo da porta do servidor proxy faltando ou invlido
net_eip=Endereo IP invlido ou inexistente
net_eresolv=Nome DNS faltando ou invlido
net_eiface=Nome da interface invlido ou faltando

general_title=Opes Gerais
general_header=Opes gerais para usurio, grupo e arquivo Frox
edit_User=Executar como usurio Unix
edit_Group=Executar como grupo Unix
edit_WorkingDir=Diretrio de arquivos temporrios
edit_DontChroot=Chroot no diretrio?
edit_LogLevel=Nvel de registro
edit_PidFile=Escrever PID para arquivo
general_nowhere=Em nenhum lugar
general_err=Falha ao salvar opes gerais
general_edir=Diretrio faltando ou no existente
general_elevel=Faltando ou no  um nmero
general_epidfile=Faltando ou no  um caminho absoluto
edit_euser=Nome de usurio Unix faltando ou invlido
edit_egroup=Nome de grupo Unix faltando ou invlido
edit_efrom=Nmero de incio da porta faltando ou invlido
edit_eto=Nmero da porta faltando ou invlido
edit_erange=Porta inicial deve ser menor que a final

ftp_title=Opes do Protocolo FTP
ftp_header=Opes de proxy com protocolo FTP
edit_APConv=Converter conexes ativas para passivas?
edit_PAConv=Converter conexes passivas para ativas?
edit_BounceDefend=Bloquear requisies de dados para portas baixa?
edit_SameAddress=Somente permitir conexes de dados de endereos clientes?
edit_AllowNonASCII=Autorizar nomes de arquivos no ascii?
edit_TransparentData=Dados de conexes proxy tambm?
edit_ControlPorts=Intervalo de portas de controle de sada
edit_PassivePorts=Intervalo de postas de sada passivas
edit_ActivePorts=Intervalo de portas de sada ativas
edit_from=De
edit_to=para
ftp_err=Falha ao salvar opes de protocolo FTP
ftp_econv=Ambas as converses ativo para passivo e passivo para ativo no podem ser habilitadas ao mesmo tempo!

cache_title=Opes de cacheamento
cache_header=Opes de cacheamento de procura de vrus
cache_module=Modo de cacheamento
cache_none=Desabilitado
cache_local=Usar diretrio local de arquivos temporrios
cache_http=Usar. servidor proxy HTTP..
edit_CacheSize=Tamanho do cache local
edit_HTTPProxy=Nome de host:porta do servidor proxy
edit_MinCacheSize=Tamanho mnimo do cache
edit_StrictCaching=Mapeamento estrito do nome de arquivo do cache?
edit_CacheOnFQDN=Procurar por nomes completos de hosts para cachear?
edit_CacheAll=Cachear downloads no annimos tambm?
edit_VirusScanner=Programa de busca por vrus
edit_VSOK=Status de sada OK do anti-vrus
edit_VSProgressMsgs=Segundos entre as mensagens de progresso
cache_vnone=Nenhum (busca desabilitada)
cache_err=Falha ao salvar opes de cache
cache_esize=Tamanho faltando ou invlido
cache_eproxy=Nome de host:porta faltando ou invlido
cache_escanner=Programa de varredura faltando ou no existente
cache_eint=Faltando ou no numrico

acl_title=Controle de Acesso
acl_header=Controle de acesso e opes de limite de recursos
edit_DoNTP=Aceitar conexes proxy no transparentes tambm?
edit_NTPAddress=Host local:porta para conexes no transparentes
acl_same=O mesmo que a porta principal
edit_Timeout=Limite de tempo antes de fechar a conexo
edit_MaxForks=Nmero mximo de processos
edit_MaxForksPerHost=Nmero mximo de processos por cliente
edit_MaxTransferRate=Taxa de transferncia mxima
acl_bps=bytes/seg
acl_acl=Lista de controle de acesso
acl_action=Ao
acl_src=Endereo/rede cliente
acl_dest=Endereo/rede servidor
acl_ports=Portas de destino
acl_any=Qualquer
acl_err=Falha ao salva opes de controle de acesso
acl_etimeout=Nmero de segundos faltando ou invlido
acl_eforks=Nmero de processos invlido faltando
acl_erate=Bytes/seg faltando ou invlido
acl_entp=Endereo:porta do proxy faltando ou invlida
acl_esrc=Endereo do cliente, rede/tamanho ou rede/mscara de rede faltando ou invlido na LCA $1
acl_edest=Endereo do servidor, rede/tamanho ou rede/mscara de re faltando ou invlido na LCA $1
acl_eports=Lista separada por vrgula de portas ou intervalos de portas invlido em LCA $1
acl_enone=Nenhuma entrada na lista de controle de acesso foi definida

iptables_title=Configurao de redirecionamento de porta
iptables_inst0=Os comandos do firewall IPtables que precisaram configurar redirecionamento de portasparecem no estar instalados em seu sistema. Veja o mdulo <a href='$1'>Firewall Linux</a> para mais detalhes.
iptables_inst1=O mdulo <a href='$1'>Firewall Linux</a> no parece ter sido configurado em seu sistema. Esse mdulo faz uso daquele para configurar o redirecionamento de portas do Frox.
iptables_desc=Para que o Frox trabalhe corretamente, trfego roteado atravs de seu sistema na porta $1 precisa ser enviado para a porta $2, na qual o Frox escuta. Isso pode ser feito adicionando um regra do IPtables a seu firewall, considerando que isso  gerenciado pelo mdulo <a href='$3'>Firewall Linux</a>.
iptables_disabled=Redirecionamento de porta desabilitado
iptables_enabled=Redirecionamento de porta habilitado para clientes na rede $1
iptables_enabled2=Redirecionamento de porta est habilitado para clientes na interface $1
iptables_save=Salvar e Aplicar
iptables_err=Falha ao salvar porta para reenvio
iptables_enet=Endereo de rede faltando ou invlido (deveria ser algo como 192.168.1.0/24)
iptables_eapply=Falha ao aplicar: $1
iptables_eiface=Interface de rede faltando ou invlida

start_err=Falha ao iniciar Frox
stop_err=Falha ao parar Frox
stop_egone=No est mais rodando!

log_net=Opes de rede alteradas
log_general=Opes gerais alteradas
log_ftp=Opes de protocolo FTP alteradas
log_cache=Opes de cacheamento alteradas
log_acl=Opes de controle de acesso alteradas
log_iptables_1=Habilitado redirecionamento de portas
log_iptables_2=Desabilitado redirecionamento de portas
log_stop=Servidor Frox parado
log_start=Iniciado servidor Frox
log_apply=Configurao aplicada

