| Loupe | Loupe |
| Main | Déplacer |
| Pointeur de données | Inspecter les points individuellement |
| Masquer les données | Sélectionner les points à masquer |
| X | Echelle automatique en X |
| Y | Echelle automatique en Y |
| Z | Echelle automatique en Z |
| + | Zoom avant |
| - | Zoom arrière |
| Gauche | Décale tous des graphes vers la gauche. |
| Droit | Décale tous des graphes vers la droite. |
| Haut | Décale tous des graphes vers le haut. |
| Bas | Décale tous des graphes vers le bas. |
| X+ | Zoom avant dans la dimension X. |
| X- | Zoom arrière dans la dimension X. |
| Y+ | Zoom avant dans la dimension Y. |
| Y- | Zoom arrière dans la dimension Y. |
| Z+ | Zoom avant dans la dimension Z. |
| Z- | Zoom arrière dans la dimension Z. |
